Translate Turkish Arabic حق الوالدين

related Results

• dindarlık (n.)
  طاعة الوالدين
  more ...

Examples

• Bu benim hakkım. Bir baba olarak hakkım.
  حسناً؟ هذا حقي هذا حق الوالد
• Bu benim hakkım! Bir baba olarak hakkım!
  حسناً؟ هذا حقي هذا حق الوالد
• Ayrıca mahkemenin... ...ailenin inançlarını uygulamalarını desteklemeyeceğinin garantisi yok.
  و حتى إن فعلتِ ذلك فإنه لا يوجد ضمانات المحكمة لن تمنع حق الوالدين بأن يمارسوا شعائرهم
• Rabbiniz içlerinizdekini daha iyi bilir . Eğer siz iyi kişiler olursanız şüphesiz O , tevbe edenleri bağışlayandır .
  « ربكم أعلم بما في نفوسكم » من إضمار البر والعقوق « إن تكونوا صالحين » طائعين لله « فإنه كان للأوابين » الرجّاعين إلى طاعته « غفورا » لما صدر منهم في حق الوالدين من بادرة وهم لا يضمرون عقوقا .
• Rabbiniz , sizin içinizdekini daha iyi bilir . Eğer siz salih olursanız , şüphesiz O da , ( Kendisi ' ne ) yönelip dönenleri bağışlayıcıdır .
  « ربكم أعلم بما في نفوسكم » من إضمار البر والعقوق « إن تكونوا صالحين » طائعين لله « فإنه كان للأوابين » الرجّاعين إلى طاعته « غفورا » لما صدر منهم في حق الوالدين من بادرة وهم لا يضمرون عقوقا .
• İçinizde olanı en iyi Rabbiniz bilir . İyi kimselerseniz bilin ki O şüphesiz , Kendine baş vuranları bağışlar .
  « ربكم أعلم بما في نفوسكم » من إضمار البر والعقوق « إن تكونوا صالحين » طائعين لله « فإنه كان للأوابين » الرجّاعين إلى طاعته « غفورا » لما صدر منهم في حق الوالدين من بادرة وهم لا يضمرون عقوقا .
• İçinizde ne var , Rabbiniz , sizden daha iyi bilir . Düzgün ve temiz kişiler olursanız şüphe yok ki o , tövbe edip hakka dönenlerin suçlarını örter .
  « ربكم أعلم بما في نفوسكم » من إضمار البر والعقوق « إن تكونوا صالحين » طائعين لله « فإنه كان للأوابين » الرجّاعين إلى طاعته « غفورا » لما صدر منهم في حق الوالدين من بادرة وهم لا يضمرون عقوقا .
• Benliklerinizin içindekini Rabbiniz daha iyi bilir . Eğer siz barışsever / iyi kişiler olursanız O , tövbeye sarılanları affeder .
  « ربكم أعلم بما في نفوسكم » من إضمار البر والعقوق « إن تكونوا صالحين » طائعين لله « فإنه كان للأوابين » الرجّاعين إلى طاعته « غفورا » لما صدر منهم في حق الوالدين من بادرة وهم لا يضمرون عقوقا .
• Rabbiniz sizin kalplerinizdekini çok iyi bilir . Eğer siz iyi olursanız , şunu bilin ki Allah , kötülükten yüz çevirerek tevbeye yönelenleri son derece bağışlayıcıdır .
  « ربكم أعلم بما في نفوسكم » من إضمار البر والعقوق « إن تكونوا صالحين » طائعين لله « فإنه كان للأوابين » الرجّاعين إلى طاعته « غفورا » لما صدر منهم في حق الوالدين من بادرة وهم لا يضمرون عقوقا .
• Rabbiniz içinizden geçenleri çok iyi bilir . Eğer iyi kimseler olursanız elbette Allah çok tevbe edenleri bağışlayıcıdır .
  « ربكم أعلم بما في نفوسكم » من إضمار البر والعقوق « إن تكونوا صالحين » طائعين لله « فإنه كان للأوابين » الرجّاعين إلى طاعته « غفورا » لما صدر منهم في حق الوالدين من بادرة وهم لا يضمرون عقوقا .